3.1 травящий клапан шлема: Устройство, обеспечивающее автоматическое или принудительное вытравливание избыточного объема дыхательной газовой смеси из подшлемного пространства в окружающую среду.
Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации. academic.ru. 2015.
Травящий клапан шлема водолазного снаряжения — Травящий клапан шлема: устройство, обеспечивающее автоматическое или принудительное вытравливание избыточного объема дыхательной газовой смеси из подшлемного пространства в окружающую среду... Источник: СНАРЯЖЕНИЕ ВЕНТИЛИРУЕМОЕ ВОДОЛАЗНОЕ. ОБЩИЕ… … Официальная терминология
травящий клапан водолазного шлема — Устройство, обеспечивающее автоматическое или принудительное вытравливание избыточного объема дыхательной газовой смеси из под шлема в окружающую среду. [ГОСТ Р 52119 2003] Тематики техника водолазная Обобщающие термины термины и определения… … Справочник технического переводчика
ГОСТ Р 52936-2008: Снаряжение вентилируемое водолазное. Общие технические требования — Терминология ГОСТ Р 52936 2008: Снаряжение вентилируемое водолазное. Общие технические требования оригинал документа: 3.2 травяще предохранительный клапан: Устройство, обеспечивающее автоматическое вытравливание избыточного объема газовой смеси… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 52119-2003: Техника водолазная. Термины и определения — Терминология ГОСТ Р 52119 2003: Техника водолазная. Термины и определения оригинал документа: 112 (водолазная) телефонно микрофонная гарнитура: Элемент водолазной телефонной станции, предназначенный для приема и передачи речи между водолазом и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Водолазное снаряжение вентилируемое — Вентилируемое водолазное снаряжение: Водолазное снаряжение, в котором дыхательная газовая смесь непрерывно подается водолазу в жесткий шлем по шлангу с периодическим или постоянным стравливанием из шлема через травящий клапан... Источник: ТЕХНИКА … Официальная терминология
вентилируемое водолазное снаряжение — Водолазное снаряжение, в котором дыхательная газовая смесь непрерывно подается водолазу в жесткий шлем по шлангу с периодическим или постоянным стравливанием из шлема через травящий клапан. [ГОСТ Р 52119 2003] Тематики техника водолазная… … Справочник технического переводчика
вентилируемое водолазное снаряжение — 22 вентилируемое водолазное снаряжение: Водолазное снаряжение, в котором дыхательная газовая смесь непрерывно подается водолазу в жесткий шлем по шлангу с периодическим или постоянным стравливанием из шлема через травящий клапан. Источник: ГОСТ Р … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
